Trabzon’u ziyaret eden bazı tarihî gözlemciler, şehir halkının hızlı, vurgulu ve hareketli konuşma biçimine dikkat çekmiştir. Özellikle kıyı ticaretiyle bağlantılı yoğun sosyal hareketlilik, Trabzon’daki konuşma kültürünün canlı ve doğrudan yapıda gelişmesine neden olmuştur. Bu gözlemler, Trabzon’daki sözlü kültürün şehir yaşamıyla birlikte şekillendiğini ortaya koymaktadır.