“Malaş” kelimesi Trabzon ağızlarında düzensiz, beceriksiz veya yaptığı işi tam yerine oturtamayan kişiler için kullanılan halk nitelemelerinden biridir. Günlük konuşmada çoğu zaman hafif küçümseyici veya alaycı bir ton taşır. Trabzon sözlü kültüründe insan davranışlarını kısa ve akılda kalıcı kelimelerle anlatan yerel ifadeler önemli yer tutar.