“Pazvant” kelimesi Trabzon ve çevresindeki ağızlarda bekçi, koruyucu veya gözeten kişi anlam alanıyla ilişkilendirilen alıntı kelimelerden biri olarak görülür. Bölge ağızlarında Türkçe dışındaki dillerden geçmiş kelimeler, tarihî temasların ve gündelik hayat ilişkilerinin izlerini taşır. Trabzon söz varlığı bu yönüyle yalnızca yerel söyleyiş değil, aynı zamanda kültürel temas hafızasıdır.