“Ufunmak” fiili Trabzon ağızlarında ufalanmak, dağılmak, parçalanmak ya da küçük parçalara ayrılmak anlam alanıyla ilişkilendirilen yerel fiillerden biridir. Kırsal yaşamda yiyecek, toprak, taş, odun ve gündelik nesnelerin fiziksel değişimini anlatan fiiller sık görülür. Bu tür fiiller, bölge konuşmasının gözleme dayalı anlatım gücünü gösterir.