Trabzon ağzında kullanılan “ha bu iş oni aşeydur” cümlesi
“Ha bu iş oni aşeydur” cümlesi Trabzon ağızlarında bir olayın göründüğünden daha farklı veya daha karmaşık olduğunu anlatmak amacıyla kullanılan yerel değerlendirme kalıplarından biridir. “Aşeydur” biçimi Trabzon konuşma dilinde belirsiz durum veya tanımlanamayan hâller için kullanılan yerel söz yapılarından biri olarak değerlendirilir. Bu tür ifadeler özellikle gündelik sohbetlerde, olay yorumlama ve durum değerlendirme sırasında sıkça duyulur. Trabzon sözlü kültüründe belirsizliği anlatan kısa ama vurgulu cümleler önemli yer tutmaktadır.

Sen ne düşünüyorsun?