Trabzon ağzında kullanılan “oni ben sana dedeydum” cümlesi
“Oni ben sana dedeydum” cümlesi Trabzon ağızlarında “Onu ben sana söylemiştim” anlamında kullanılan yerel geçmiş zaman kalıplarından biridir. “Dedeydum” biçimi, Trabzon konuşma dilindeki birleşik geçmiş zaman kullanımının bölgesel örneklerinden biri olarak değerlendirilir. Bu tür cümleler çoğu zaman haklı çıkma, uyarıda bulunduğunu hatırlatma veya geçmişte söylenen bir şeyi yeniden vurgulama amacıyla kullanılır. Trabzon ağız araştırmalarında birleşik zaman yapıları dikkat çeken sözlü kullanım alanları arasında yer almaktadır.

Sen ne düşünüyorsun?